KOFICE NEWS

한국 전통의 멋과 흥에 취했다!

등록일 2023-09-12 조회 3996

첨부 hwp아이콘[한국국제문화교류진흥원] 한국 전통의 멋과 흥에 취했다, 26개국 외국인 유학생 안동에 왔니더! 보도자료.hwp

첨부 jpg아이콘2023 아우르기 페스티벌 포스터.jpg

첨부 zip아이콘[한국국제문화교류진흥원] 아우르기 보도자료 사진.zip

 

 

 

한국 전통의 멋과 흥에 취했다!

26개국 주한 외국인 유학생, 안동에 왔니더!

<2023 글로벌 문화기획단 아우르기>, 세계문화유산 안동탐방 진행

지역 상권 살리는‘안동시 왔니껴 투어’에 동참






지난 9월 9일, 안동하회마을에서 ‘2023 글로벌 문화기획단 아우르기’ 단원들이

유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 하회별신굿탈놀이를 관람했다.


 “하회별신굿탈놀이를 보고 오랜 전통이 있는 한국 탈춤을 알리는 문화 대사라는 것에 자부심이 생겼어요! - 이자툴라 지벡(카자흐스탄)”


 지난 9월 9일, 문화체육관광부(장관 박보균, 이하 문체부)와 한국국제문화교류진흥원(원장 정길화, 이하 진흥원)이 추진하는 ‘2023 글로벌 문화기획단 아우르기(이하 아우르기)*’가 안동문화탐방을 진행했다.

 *주한 외국인 유학생 대상 한국문화 심화학습, 체험 기회 제공 및 단원 주도적 문화행사를 기획·운영하는 프로그램


 26개국 80명 외국인 유학생 ‘아우르기(OUTLOOKIE)’

 - 유네스코 세계유산 3관왕의 도시, 안동을 누비다! -


 안동탐방은 수원화성과 보은 법주사에 이어 ‘한국 유네스코 세계문화유산’을 주제로 기획된 올해 세 번째 문화탐방이다. 안동하회마을을 방문한 외국인 단원들은 전통 양반 가옥을 둘러보는 해설 투어에 참여해 한국 유교문화에 대해 배웠다. 또한 지난해 인류무형문화유산으로 등재된 하회별신굿탈놀이 공연은 단원들의 높은 호응을 이끌었다. 중국에서 온 진샹위에 단원은 “아우르기를 통해 탈춤을 배우고 있는데 안동에 와서 직접 공연을 보니 과거 계급사회를 탈춤으로 유쾌하게 풀어낸 것이 흥미롭고 즐거웠다”며 소감을 밝혔다.


 세계문화유산 외에도 안동의 고즈넉한 정취를 느낄 수 있는 다양한 프로그램이 진행돼 탐방에 재미를 더했다. 외국인 단원들은 문보트에 올라 월영교 일대의 아름다운 야경에 감탄하고, 예끼마을의 알록달록한 벽화를 배경으로 사진을 찍는 팀 미션도 가졌다. 더불어 전통한지공예 체험까지 즐기며 한국에서의 특별한 추억을 남겼다.


 ‘안동시 왔니껴 여행’에 동참,

 - 도산서원부터 안동 구시장까지 지역 활성화에 힘 보태 -


 ‘아우르기’는 전통시장과 지역경제 활성화를 위해 안동시가 운영하는 ‘왔니껴 투어’에도 참여해 지역탐방의 의미를 더했다. 단원들은 전문해설사와 함께 도산서원에 얽힌 이야기를 들으며 과거 선비들의 학덕을 배웠다. 이어 안동 구시장에서 지역화폐를 사용해 찜닭 등 다양한 먹거리와 볼거리를 즐기며 시장 상권 활성화에 힘을 보탰다.


 투르달리예바 포티바(우즈베키스탄) 단원은 “안동에서 한국 역사를 간직한 세계문화유산을 보며 드라마 속에 들어온 느낌”이었고, “마지막 탐방까지 아우르기 친구들과 잊을 수 없는 추억을 만들었다”며 만족감을 드러냈다.


2023 아우르기 페스티벌 포스터


 9월 23일, ‘아우르기 페스티벌’ 개최

 - 탈춤, 사물놀이, 태권무 등 한국문화 매력 알리는 축제 열려 -


 한편, 9월 23일(토)에는 서울어린이대공원 열린무대에서 ‘아우르기 페스티벌’이 개최된다. 이번 행사에는 전 세계 26개국에서 온 외국인 단원들이 준비한 한국문화 공연과 함께 각 나라의 문화를 경험하는 전시체험 부스도 마련됐다. 또한 미리 만나는 추석놀이 한마당, OX 퀴즈 이벤트 등 다채로운 프로그램이 준비돼 주한 외국인부터 일반시민까지 함께 어우러지는 축제가 될 예정이다. 오후 1시부터 6시까지 열리는 이번 행사는 사전예약 없이 누구나 무료로 즐길 수 있다. 


 아우르기 활동의 자세한 사항은 공식누리집(outlookie.kr)에서 확인할 수 있다.


붙임. 행사자료(한국문화탐방 사진, 아우르기 페스티벌 개요 및 포스터 등)




이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 한국국제문화교류진흥원 교류사업팀 김준형 팀장(☎ 02-3153-1735)에게 연락주시기 바랍니다.